Rechtliches

Datenschutz

Offen

Entwurf: rechtliche Prüfung offen

Diese Angaben beschreiben die tatsächlich eingerichtete Technik. Eine vollständige, rechtlich geprüfte Erklärung inklusive Anschrift des Verantwortlichen steht noch aus.

Hosting

Die Website wird als statische Dateien über GitHub Pages ausgeliefert. Beim Abruf verarbeitet GitHub technisch notwendige Verbindungsdaten wie die IP-Adresse. Auf diese Verarbeitung habe ich keinen Einfluss über die Konfiguration hinaus.

Was diese Website nicht tut

Übersetzung

Die Sprachen der Sprachauswahl sind vorab übersetzt und werden als statische Dateien ausgeliefert. Dabei werden keine Daten an Dritte gesendet.

Nur wenn Sie unter „Weitere Sprachen“ aktiv eine Live-Übersetzung auslösen, wird der sichtbare Text der aktuellen Seite an einen Übersetzungsdienst gesendet, der ihn mit der Claude API von Anthropic übersetzt. Zusätzlich verarbeitet der Betreiber des Dienstes technisch notwendige Verbindungsdaten wie die IP-Adresse. Es werden weder Cookies gesetzt noch Daten dauerhaft gespeichert. Ohne Ihre Auslösung findet kein Abruf statt.

Helles und dunkles Design

Wenn Sie das dunkle Design einschalten, merkt sich Ihr Browser diese Wahl im lokalen Speicher (localStorage), damit sie beim nächsten Besuch gilt. Der Eintrag bleibt auf Ihrem Gerät, wird nicht an einen Server gesendet und lässt sich über die Browsereinstellungen löschen.

Privater Bereich

Der per Passkey geschützte Bereich ist eine getrennte Anwendung mit eigener Datenschutzerklärung. Diese öffentliche Website überträgt keine Daten dorthin.